剪纸艺人白仲会（左）与张孝元切磋《关羽刀法》技艺。 

一个是关羽刀法宁夏第三代传承人，一个是自学成才的民间剪纸艺术家，两人一文一武，以关羽刀法武术套路为脚本，根据《三国演义》中的关羽形象，携手创作了剪纸版10米长卷“关羽刀法图”，并应邀参加明年2月在香港举办的国际武术节，共同展示宁夏的非物质文化遗产。

“关公刀法”传人在宁夏

身穿对襟蓝大褂，脚踩软底黑布鞋，现年62岁的关羽刀法宁夏第三代传人张孝元，步履轻盈、身手敏捷。

关羽刀法相传为三国时期关羽所创，在民间已密传1700多年，据说如今会此刀法者极少。关羽刀法流传到宁夏的时间不算长久。其在宁夏的第一代传人叫马振武，是现在的同心县河西镇人。马振武少年流浪时，被马福祥军队抓去做杂役，在甘肃省武威松涛寺释迦和尚处学得此刀法。

现年75岁的李敬才是银川市的一名回族退休干部，自幼喜爱武术，擅长长拳，熟悉“八步缠腰刀”“武松单刀”“二郎棍”“达摩杖”等武术器械，拜马振武为师后，成为此刀法在宁夏的第二代传人。“一次机缘巧合，在唐徕渠边结识了我的师傅，我自小喜欢武术，也经常练习，他经过认真考验，将一身绝学传给了我。”张孝元说，为使关羽刀法发扬光大，他还将关羽刀法刻制成光盘，对外发行。

2010年6月，关羽刀法被列入银川市第二批市级非物质文化遗产项目名录。

六旬老汉妙手剪出新花样

奶奶剪的窗花、妈妈绘的花样，白仲会从小耳濡目染，酷爱舞剪弄纸，在老家中宁县恩和乡华寺村颇有名气，乡邻逢节庆、喜事都喜欢找他剪纸花。

初中尚未毕业，白仲会被县文化馆抽去搞设计和布展，随后到宁夏农垦简泉农场工会工作。在农场工作18年后，被调到中国人民保险公司石嘴山支公司做宣传工作。期间，他坚持创作各种剪纸作品。退休后，他花3年时间，搜集整理出各个时期的毛主席形象，创作了25米长的剪纸长卷《毛泽东同志形象60幅》，获中国书画院等组织特等奖。“妻子反对我搞剪纸艺术，挣不上钱不说，还要投入那么多精力，也常常为了满屋子的纸屑与我怄气。现在我的作品得到社会的认可，她也不再反对。”白仲会笑着说。

今年68岁的白仲会擅长人物剪纸创作，其中《炸馓子》《聚礼》《宰牲》等反映少数民族题材的作品，2006年获西风烈·中国剪纸艺术大赛铜奖。与他人合剪的《百鱼图》，2006年在宁夏剪纸艺术作品展上获一等奖，在北京获第29届奥林匹克书法艺术展特等奖，部分剪纸作品被收录在《中国艺术人名大典》。

共创剪纸长卷闯武林

张孝元一直琢磨，如何用一种特别的方法，将关羽刀法三十六式完整表现出来。一次，在银川市非物质文化遗产学习班上，他了解到了剪纸艺术。

通过不断比较，他看中了白仲会对人物入木三分的剪纸手法。“其实，我们两个认识都快5年了，但一直不了解对方，通过剪纸，让我们在彼此的领域找到了共同点，激发了各自的创作灵感。”张孝元说。

张孝元说，《三国演义》描写关羽身长九尺，髯长二尺，丹凤眼，卧蚕眉，面如重枣，唇若涂脂，为了突出这一形象，白仲会采用阴刻的手法，使关公的红脸形象栩栩如生，并将关羽大刀砍、劈、刺、撩、挑、戳等格斗招式的武术套路一一剪刻出来。此外，每一个武术动作，还蕴藏一个故事。如“千里寻兄”是讲桃园三结义后，关羽策马千里四处寻找刘备下落；“老爷挑袍”是讲关羽得知刘备下落之后，要弃曹寻兄，曹操挽留赠袍，关羽为防有诈用刀将所赠之袍挑起等。

两种非物质文化遗产的首次结合，让两者的表现形式更加灵动。张孝元说，参加完8月份在江苏张家港市举办的全国武术节展览，他们要为明年在香港举办的国际武术节做准备，收到邀请后，作品已经邮寄过去了，希望在这个大舞台上将宁夏的非遗文化传播出去，为宁夏争光。