针对2014年7月10日,国家相关监管部门在其官方网站发布《提示消费者不要购买无中文标签进口“肯迪醒”饮料》一文所涉及的问题,CJ医药健康株式会社(原希杰第一制糖株式会社)、北京宝乐伍迪商贸有限公司特声明如下:

一、感谢国家相关监管部门对非法经营假冒“肯迪醒”行为进行的警示和查处,对此CJ医药健康株式会社(原希杰第一制糖株式会社)及北京宝乐伍迪商贸有限公司表示欢迎和大力支持。

二、CJ医药健康株式会社(原希杰第一制糖株式会社)生产的“肯迪醒”产品已通过相关检验检疫部门批准进口,符合中国法律要求,是合格的健康产品。

三、北京宝乐伍迪商贸有限公司是肯迪醒饮料在中国市场销售的总代理商,其销售的产品符合《中国人民共和国食品安全法》要求。

四、《提示消费者不要购买无中文标签进口“肯迪醒”饮料》中所提及的未经相关检验检疫部门审批的假冒“肯迪醒”产品,与北京宝乐伍迪商贸有限公司经营的贴有中文标签的合法“肯迪醒”产品无关。

CJ医药健康株式会社(原希杰第一制糖株式会社)、北京宝乐伍迪商贸有限公司在此郑重承诺:由北京宝乐伍迪商贸有限公司代理销售的、贴有中文标签标识的“肯迪醒”饮料为依法进口的健康饮料,请广大消费者放心购买和饮用。

特此声明

CJ医药健康株式会社(原希杰第一制糖株式会社)

北京宝乐伍迪商贸有限公司

2014年7月10日

进口“肯迪醒”饮料鉴别

进口“肯迪醒”饮料鉴别技巧分析:正牌肯迪醒产品有国家专利;正牌肯定醒有中文标识、标签;价格差异明显;

一、正牌肯迪醒产品有国家专利

正规进口肯迪醒产品有中华人民共和国国家知识产权局颁发的“解酒和预防宿醉”的国家发明专利,并在标签上印有国家发明专利号码。

二、正牌肯定醒有中文标识、标签(饮料招商)

非法进口肯迪醒标签上无中文,而正品肯迪醒瓶盖上有“肯迪醒”中文字样,瓶身上印有“原装进口肯迪醒”,“轻松应酬”等中文字样,记载有出口商及进口商地址等信息。

三、价格差异明显

正品肯迪醒从韩国原装进口,依法向国家缴纳进口税、增值税,此外肯迪醒采用玻璃瓶身,正规物流运输成本较高。故而市场上号称十几元一瓶的产品均为非法产品。

CJ集团同时提示广大消费者,在认清产品的同时大可放心购买正牌肯迪醒饮用,而欲了解更多产品详细信息可访问中文官方产品展示网。