3 月 6 日，中国珠宝行业年度时尚大典—— 2013 翡翠中国•玉翠山庄第三届翡翠节在深圳东部华侨城黑森林酒店盛大启幕！本次活动蓄势经久，峥嵘劲发，力邀翡翠行业领导、学者及业界精英 500 余人，共同把脉新形势下翡翠行业发展动态和未来图景，论道翡翠品牌加盟连锁模式的核心运营方略，煅造品牌竞争力，有效规避经营风险，助力翡翠市场健康持续 发展，为珠宝行业交流树立了新的标杆平台！

（图： 2013 翡翠中国•玉翠山庄第三届翡翠节盛大启幕）

珠宝行业年度时尚盛典 万众瞩目

作为行业最具影响力年度盛会，翡翠节自 2011 年以来已成功举办两届，并以其深厚的品牌底蕴、与时俱进的大会主题受到社会各界的高度关注和好评。本次活动一如既往得到了众多企业及主管部门的支持，中国 珠宝玉石首饰行业协会副会长、深圳市黄金珠宝首饰协会会长杨绍武、国家珠宝玉石质量监督检验中心主任毕立君、中国黄金报社社长李清飞、上海通路快建公司高 级副总裁黄云生、深圳罗湖总商会会长卢礼杭、深圳市粤豪珠宝集团公司董事长周厚厚、深圳市粤豪珠宝集团公司总裁周德奋、玉翠山庄总经理林桂州等领导代表莅 临活动现场并致辞演讲。

（图：玉翠山庄副总经理吴景雁先生作品牌发展战略报告）

聚焦热点话题 破解经营迷思

精英荟萃、思想激荡！当日上午，组委会通过行 业标杆现身说法、专家教授现场支招，台上探讨、台下互动这一更为直观有效的方式，让与会嘉宾亲身参与体验这场中国珠宝行业重量级头脑风暴。李清飞、毕立 君、黄云生等行业领导专家亲临坐镇，聚焦年度行业热点，从中国经济大环境发展趋势分析及预测，到 2012 年至 2013 年中国翡翠行业发展报告及深度剖析，再到品牌连锁管理细节、营销思路、赢利模式，呈现给广大嘉宾的是大市场、大思路、大前景，实为一场中国品牌思想者的年 度盛宴！

活动现场，各主讲嘉宾与众珠宝管理巨擘齐聚一堂、现场互动，从品牌建设到企业管理，从政策解读到案例剖析，从人脉资源到互动交流，针对运营发展等问题进行现场答疑，为与会嘉宾指点江山，拨云见月，令会场氛围达到高潮。

（图：各主讲嘉宾与众珠宝管理巨擘齐聚一堂，现场良好互动）

梦幻情景秀成就“斑斓”新品绝美发布秀

玉翠山庄品牌在今年的新品设计与推广手法上比 往年更加有特色，产品设计不仅大胆而富有创新，同时在材质的应用与工艺上也有所突破。长达五分钟的工艺制作 VCR “美丽与时尚的邂逅”震撼了全场嘉宾，唯美真实的画面使得今年的新品“斑斓”系列产品更富有设计美感。该视频以纪录片的形式真实再现了“斑斓”新品系列从 理念定位、创意来源、图稿设计到选材配料、生产工艺、成品检测的一整套制作流程，让现场来宾真切感受到玉翠山庄打造杰出翡翠臻品的虔诚与艰辛，更对玉翠山 庄苛刻严格的制造标准和精益求精的工作态度表示强烈的肯定和赞许。

视频播放完毕后，全场灯光暗淡下去，此时场内 弥漫起神秘的雾气，如临仙境。一名帅气的王子打开了随身的百宝箱，以孔雀为原型的“御翠”新品唤醒迷梦中的模特，配合着 LED 美轮美奂的孔雀开屏背景，模特从舞台缓缓走动，高贵优雅一触即发。随着幽静的音乐，其它的名模佳丽徐徐入场，缓缓进入嘉宾的眼球并展开美好互动。尤其值得 一提的是，此次发布秀，玉翠山庄特别为模特定制了由纸做成的礼服，这不仅彰显了东方时尚艺术翡翠的理念，同时也与“斑斓”新品清新自然的主题想匹配，展现 了环保的理念。富有特色的造型及场景结合，使得八款新品在模特的演绎下宛如一幕斑斓多姿、自在轻灵的自然礼赞，无疑给现场来宾上演了一场梦幻而浪漫的东方 时尚光影盛宴！

据悉， 2013 年“斑斓”系列新品是玉翠山庄时尚翡翠文化和至臻镶嵌艺术的晋级之作，也是东方女性神采魅力的全新绽放。作品从华夏经典动物意象中提炼文化精义和神韵美 感，工艺上极富创意地引进了国际珠宝设计流行的时尚彩宝做翡翠配石，以八种动物绚丽灵动的美态辉映东方女性斑斓如梦的内心世界。孔雀的尊贵优雅，蜻蜓的亭 亭玉立，金鱼的娴静从容，麋鹿的轻灵和美，燕子的婉约深情，仙鹤的缠绵爱恋，蝙蝠的幸福私语，蝴蝶的华丽蜕变，完美写意现代女性缤纷多彩的生活世界和心灵 体验。

（图：玉翠山庄 2013 “斑斓”系列新品现场唯美情景发布秀）

顶级时尚艺术翡翠臻品展

活动现场光彩夺目精彩纷呈，而同时展出的顶级 时尚艺术翡翠臻品更是熠熠生辉。据悉，本次玉翠山庄特别甄选出时尚艺术翡翠系列，如写意《红楼梦》“金陵十二钗”诗韵美感的“倾城”系列，意绘“中国十大 名花”绝色芳华的“国色天香”系列，取意民族古典乐器的“韵•乐色”系列，从华夏经典动物意象中提炼文化精义和神韵美感的“斑斓”系列，每一件产品都散发 着天然翡翠独特韵味之美，吸引了广大翡翠爱好者的驻足品鉴。

（图：玉翠山庄 2013 “斑斓”系列新品之亭亭玉立）

玉翠山庄是东方时尚艺术翡翠的倡导者，致力于 民族翡翠艺术的时尚升级，以国际化、现代化的触角深刻解读翡翠首饰的文化艺术内涵，产品既从流芳千古的华夏传统文化中萃取深层记忆，又融会了时尚洒脱、优 雅自信的现代人文精神，虔心演绎翡翠饰品与现代生活艺术之美，为东方乃至世界女性定制属于自己的时尚艺术翡翠。据现场的工作人员表示，本次展出的时尚艺术 翡翠臻品均以国际化的视野和现代美学法则高度提炼华夏经典文化，设计上融合了钻石、彩宝、 K 金等多样化材质，工艺上将现代微镶技术与纯手工技艺完美结合，无论文化理念还是艺术手法都执着坚持原创，代表了中国翡翠镶嵌艺术的顶尖水平。

感恩之夜 一品豪情

共襄产业壮举，精诚携手前行！为感恩广大客户 对粤豪珠宝的支持与对玉翠山庄品牌的信赖，当天举办了温馨的答谢晚宴。当晚业界精英汇聚一堂共同见证着东方都会时尚感恩之夜。晚宴上，玉翠山庄为全国各区 域的店面在 2012 年度表现突出者颁发了“最佳销售奖”、“最佳协作奖”、“最佳新锐奖”三大单位奖项，共 9 个优秀店面获此殊荣。延续 2012 年的品牌旅程计划，这些优秀店面将派出代表，以国际一线品牌观摩学习为主题，进行为期一周的世界奢侈品品牌之旅。其后，玉翠山庄还颁发了各区域评选出的优 秀店长共 10 名，获奖者将活动价值 2450 元的全天封闭式尖端培训及平板电脑一部。这些获奖者，不仅为行业树立起了标杆形象，也为其它终端提供了一份很有借鉴性的销售经验和服务指导?；窠闭呤抵撩?归，在场嘉宾共同见证着 2012 年做出杰出贡献的终端及个人代表，由此也更激励了所有的嘉宾朋友坚定努力发展的决心！

（图：中国黄金报社社长李清飞为获奖的优秀店长颁奖并合影）

2013 年第三届翡翠节，是粤豪珠宝的年度盛典，也是翡翠中国厚积薄发的品牌力量，更是玉翠山庄开拓的交流互助成长平台。这是一场精英云集的聚会，但也愈发地在演 绎成功经验的分享，展现智慧碰撞的精彩。 2013 年翡翠中国·第三届翡翠节以其更高的规格、更大的规模、更新的面孔再一次完成了自我的超越，创造了时尚艺术翡翠史上又一段峰会神话，在中国珠宝行业上将留 下了永远的印记。未来玉翠山庄将进一步协同品牌形象代言人袁莉，加大广告投放和市场推广力度，全面升级时尚消费体验，不断丰富现代翡翠语言，让天然翡翠韵 味之美与东方女性绝代风华映耀齐辉?。ㄓ翊渖阶俜轿⑿殴诤牛?ycsz-v ）