遥远的宇宙一方惊现绚丽「惊叹号」！「美国太空总署」（Nasa）的「钱德拉X光天文台」（Chandra X-ray Observatory）日前公布一幅图片，呈现了两个银河系相互碰撞的早期阶段，也告诉世人何谓「宇宙的文法」。

「美国太空总署」合并了钱德拉X光天文台和哈伯望远镜观测到的资料，制成了这幅令人惊艳、足以当作教材的图片?！睹咳沼时ā分赋?，图片上方长条型的是「VV 340北银河系」，下方的星系则称为「VV 340南银河系」。

这两个星系约距离地球4亿5千万光年远。百万年以後，这两个银河系将会逐渐合而为VV 340星系?？蒲Ъ医玍V 340归类为「亮红外线星系」（Luminous Infrared Galaxy），因为此星系整体的红外线亮度远大於太阳亮度。目前，科学家正试图理解为何VV 340放射出如此多的红外线。

↓图片上方长条型的是「VV 340北银河系」，下方的星系则称为「VV 340南银河系」（翻拍自《每日邮报》）。

经由研究收集到的资料，让科学家能够观察星系之间碰撞的强大能量?！盖吕煳奶ā沟淖柿舷允荆竀V 340北银河系」的中央可能包含一个急速扩张的「无际黑洞」（supermassive black hole）。由於浓厚的星尘和气体垄罩，这个黑洞隐身在银河系之间。

史匹哲太空望远镜（Spitzer Space Telescope）则观察到，两个银河系的红外线放射主要以北银河系为主，而大部分的紫外线和短波射线都来自南边的银河系。